Téléchargeable via Apple store.
Elle a été conçue par les équipes du Consortium L@cces-lsf-pour-tous, qui développe des ressources pour l’apprentissage des langues en ligne et sur sa plateforme numérique de cours et formations.
Ce n’est pas un dictionnaire.
Elle est conçue pour aider les apprenants à passer d’une langue à l’autre, en améliorant leur usage par immersion. Elle est totalement innovante en associant 2 langues (ici, dans leur modalité écrite, le français et l’anglais)) à 2 langues des signes.( la langue des signes française ( lsf) et la langue des signes américaine ( asl).
Elle a été élaborée par des équipes de professeurs d’université américains et français, entendants ou sourds, pour qui ces langues sont leur première langue. Les vidéos en LSF et ASL ont été tournées en France et aux Etats-Unis. Le caractère authentique des langues est ainsi préservé, notamment dans les phrases d’accompagnement où les mots sont mis en situation d’usage courant.
L’Application compte aujourd’hui 1500 entrées et elle sera progressivement enrichie. Des exercices d’apprentissage, A, B, C et D sont accessibles sur l’Application, pour un entraînement d’apprentissage régulier, avec les bonnes réponses ; d’autres E,F sont sur la plateforme du Consortium (Consortium-lacces-lsf-pour-tous.fr) et seront abondés plus tard.
